歌剧 “茶花女”

歌剧 “茶花女” 永别了，过去的美梦」——维奥莱塔的悲情咏叹 在第三幕开场不久，医生摇头叹息离开维奥莱塔时候，预示着这朵曾经无比娇艳、芬芳的鲜花最终的结局，但这时死亡对她来说是没有恐惧的，她有的只是满腔的无奈、失落与绝望，唯有心上的爱人才能给垂死的她以一丝宽慰，这就是为什麽奄奄一息的她仍然不忘给深爱着的阿尔弗雷德写信。在饱含深情地念完她的遗言之後，她垂死挣扎地唱出了「永别了，过去的美梦」。 阿里戈·博伊托（Arrigo Boito）称它是「垂死者最後的一记呼吸」与 「爱情回忆」的融合。在这一段富有死亡与昇华的咏叹中，歌者的创作必须与威尔蒂的初衷相一致，Addio(永别了)是薇奥莱塔与自己过奢华的生活告别，也是与她用生命追寻的纯真爱情告别；更是与她年轻的生命永别。在演唱这一咏叹调时，仅仅抓住「一个垂死挣扎的伎女”形象是远远不够的，她不单纯是使一个生活在巴黎社会的玩具，也是意义有这纯净和美好灵魂的女人，更代表着这类人群的生存状态。因此，这段演唱不是要表现她轻浮的一生终成潦倒的落魄结局，而是突出表现他临死前对生活的渴望和对爱情的祈盼，对做一个正常人，享有正常情感生活的向往。而这些在通过女高音的二度创作表达出来的时候，应该是一个纯洁、柔弱、无奈、确有一颗无比见真之心的女性形象，这样的处理要让观众了解的不只是「肺结核」对她的折磨，更要剖开现象看到摧残她的深层社会原因。 在这首咏叹调里有从第二幕里乔治.亚芒的旋律曲调中渗入的因子。当乐队用笨重沈闷的音响奏出的惶恐、阴暗的节奏时，似乎「死神」的脚步正在一步一步的逼近可怜的女主人公，而代表「死神」的就是乔治.亚芒以及它所代表的阶级。後来从这个节奏里就产生出哀悼薇奥莱塔之死的音响。 巴黎狂欢节的喧闹声从窗外冲了进来，造成悲剧性的对比。在终场音乐里里，不只一次地出现了薇奥莱塔的爱情主题的回音；这些回音在她和归来相会的阿尔弗莱德二重唱的时候，也能听见爱情的动机有了新的音响，在薇奥列塔死去的—刹那，它由弦乐器在高音区用Pianissimo轻轻地唱了出来。